أرأيت الذي يكذب بالدين(1)
فذلك الذي يدع اليتيم(2)
ولا يحض على طعام المسكين(3)
فويل للمصلين(4)
الذين هم عن صلاتهم ساهون(5)
الذين هم يراؤون(6)
ويمنعون الماعون(7)

Translation :

1. Seest thou one who denies the Judgment (to come)?
2. Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
3. And encourages not the feeding of the indigent.
4. So woe to the worshippers
5. Who are neglectful of their prayers,
6. Those who (want but) to be seen (of men),
7. But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
(Digital Qur’an Ver 3)

Terjemah :

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
2. Itulah orang yang menghardik anak yatim,
3. Dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,
5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
6. Orang-orang yang berbuat riya[1603],
7. Dan enggan (menolong dengan) barang berguna[1604].

——————————————————–

[1603] riya ialah melakukan sesuatu amal perbuatan tidak untuk mencari keridhaan Allah akan tetapi untuk mencari pujian atau kemasyhuran di masyarakat.
[1604] sebagian Mufassirin mengartikan: enggan membayar zakat.

Juz 30